Перейти к содержимому
Для работодателей · Руководство

Как легально нанять иностранца — обязанности работодателя и штрафы

Как легально нанять иностранца в Польше? Для работодателя это не одно действие, а череда обязанностей, которые нужно выполнить в определённой последовательности — причём часть из них до допуска иностранца к работе, а не после.

Правовое состояние: 26 июня 2026
Редакция hr-legal.pl · содержательная проверка
Время чтения: 1 min
Доступно: PL · UA · RU
Информация, а не юридическая консультация. Законодательство меняется — перед наймом иностранца проверьте актуальное состояние на официальных сайтах (ссылки в тексте). Конкретные суммы и сроки мы здесь жёстко не указываем; отсылаем к источнику, поскольку они нередко изменяются.

Как легально нанять иностранца в Польше? Для работодателя это не одно действие, а череда обязанностей, которые нужно выполнить в определённой последовательности — причём часть из них до допуска иностранца к работе, а не после. Ошибка обходится дорого: с 1 июня 2025 г. штрафы за нелегальное поручение работы существенно выросли, а проверки параллельно проводят Государственная инспекция труда (*Państwowa Inspekcja Pracy*) и Пограничная служба (*Straż Graniczna*). Эта страница простым языком ведёт через весь процесс: что нужно сделать шаг за шагом, что грозит за ошибку, как проходит проверка, что изменил закон 2025 г. и как не нарваться на нелегальное агентство. Мы не являемся ни органом власти, ни адвокатской конторой — мы объясняем механизм и при каждом факте отсылаем к официальному источнику, где вы проверите актуальное состояние, сбор и перечень документов. Отправной точкой для всей процедуры служит наш хаб: легализация трудоустройства иностранцев, здесь же мы сосредоточены исключительно на стороне работодателя.

Обязанности работодателя шаг за шагом

Законное трудоустройство иностранца — это не только получение заявления или разрешения. Это пакет обязанностей, которые вы выполняете в определённом порядке. Полный, актуальный перечень собирает правительственный портал biznes.gov.pl — когда работа иностранца легальна; ниже мы объясняем его в порядке действий.

1. Проверьте действительное основание для пребывания — прежде чем что-либо подписывать

Первая обязанность чаще всего и упускается. Прежде чем поручить работу, вы должны убедиться, что у иностранца есть действительный документ, дающий право на пребывание в Польше (виза, карта побыта либо иное основание) — и сохранить его копию на весь период трудоустройства. Это ваше доказательство при проверке, что вы проявили должную осмотрительность. Обратите внимание на типичную ловушку: карта побыта — это не то же самое, что разрешение на работу, а номер PESEL не подтверждает ни законного пребывания, ни права на работу. Что именно даёт тот или иной документ, разъясняет правительственная Zielona Linia — виды разрешений на работу, а правила пребывания — Управление по делам иностранцев (*Urząd do Spraw Cudzoziemców*).

2. Получите основание для работы — заявление либо разрешение

У иностранца должно быть основание для работы. Есть два пути, а то, который касается именно вас, определяется прежде всего гражданством работника и характером работы:

  • Заявление о поручении выполнения работы (*oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy*) — упрощённый путь, доступный только гражданам четырёх государств: Армении, Беларуси, Молдовы и Украины. Работу по заявлению можно поручить на срок до 24 месяцев. Регистрирует его работодатель, с 1 июня 2025 г. исключительно в электронном виде через praca.gov.pl. Правила, сбор и сроки вы найдёте на biznes.gov.pl — заявление о поручении работы. Полное руководство: заявление о поручении работы.
  • Разрешение на работу — необходимо всем остальным иностранцам, а также там, где работа длится дольше, касается командирования либо функций в правлении. Выдаёт его воевода. Виды разрешений и то, кому какое требуется, описывает biznes.gov.pl — разрешение на работу. Полное руководство: разрешение на работу.

Важное изменение для граждан Грузии: с 1 декабря 2025 г. Грузия выпала из списка «заявительных» государств — гражданину Грузии теперь нужно разрешение на работу либо сезонное разрешение. Это подтверждает biznes.gov.pl. Сборы и перечни документов мы сознательно отсылаем к источнику, поскольку они различаются и нередко изменяются — проверяйте их там непосредственно перед подачей заявления.

3. Заключите письменный договор ДО начала работы

Это ключевой момент, на котором проще всего споткнуться. Договор — трудовой либо гражданско-правовой (например, договор поручения, *umowa zlecenia*) — вы обязаны заключить в письменной форме до допуска иностранца к работе. Вы также обязаны представить ему перевод договора на понятный для него язык, прежде чем он его подпишет. Условия в договоре не могут быть хуже тех, что указаны в заявлении или разрешении — само по себе расхождение порой расценивается как нарушение. Отсутствие письменного договора до начала работы — одно из нарушений, прямо влекущих штраф. Объём обязанности описывает biznes.gov.pl — заявление и biznes.gov.pl — работа иностранца.

4. Выполните уведомления через систему

Поручение работы на основании заявления влечёт обязанность проинформировать орган о начале, неначале либо завершении работы иностранцем — в срок и в системе, указанных в нормах. С 1 июня 2025 г. обслуживание полностью электронное и осуществляется через praca.gov.pl; документы, поданные в иной форме, оставляются без рассмотрения. Конкретные сроки уведомлений мы отсылаем к источнику, поскольку они установлены законом и проверяемы — вы найдёте их на biznes.gov.pl — заявление о поручении работы и в обзоре изменений на praca.gov.pl (Варшава) — правила с 1.06.2025.

5. Зарегистрируйте работника в ZUS и рассчитывайте взносы

Иностранца, трудоустроенного в Польше, — так же как и польского работника — вы регистрируете в системе страхования в ZUS (*Управление социального страхования*) в установленный срок с момента возникновения трудовых отношений или договора поручения, а затем перечисляете взносы и налоговые авансы. Основание для работы не освобождает от обязанностей плательщика. Объём обязанностей плательщика и сроки регистрации вы найдёте в источнике — в Управлении социального страхования (ZUS) и в разделе для нанимателей на biznes.gov.pl.

Вкратце последовательность такова: проверьте пребывание → получите основание для работы → подпишите письменный договор до старта → уведомите о работе через систему → зарегистрируйте в ZUS, а на протяжении всего периода трудоустройства следите за датами действия документов на пребывание и основания для работы. Истечение срока одного из них не продлевает другой — разрыв означает риск того, что дальнейшее трудоустройство станет нелегальным.

Штрафы за нелегальное поручение работы

Здесь становится серьёзно. Закон от 20 марта 2025 г. об условиях допустимости поручения работы иностранцам (Dz.U. 2025 poz. 621), действующий с 1 июня 2025 г., повысил санкции за нелегальное поручение работы и унифицировал способ их исчисления. Штраф начисляется за каждого иностранца, которому нелегально поручили работу, — поэтому при нескольких лицах суммы складываются, а не усредняются.

Нелегальным признаётся, в частности: поручение работы без требуемого заявления или разрешения, работа иностранца без действительного основания для пребывания, отсутствие письменного договора до начала работы, а также поручение работы на условиях хуже, чем в заявлении/разрешении. Нормы различают также обычное нарушение и действие с умыслом (осознанное, целенаправленное), для которого нижний порог штрафа выше. Инспектор PIP может также наложить штраф в порядке производства по делам о наложении штрафа.

Актуальные суммы штрафов мы здесь жёстко не указываем. Они установлены законом, но речь идёт о YMYL и деньгах, а неверная цифра в справочнике может обойтись работодателю реальными ошибками — поэтому мы отсылаем к источнику. Размер штрафов (с разграничением обычного нарушения и нарушения с умыслом, минимальные суммы за каждого иностранца, а также верхний предел), равно как и объём полномочий инспектора по наложению штрафа, описывает Государственная инспекция труда: PIP — иностранцы: упрощения в трудоустройстве, повышенные санкции за нарушение закона. Там же вы подтвердите даты вступления в силу и способ исчисления штрафа. Прежде чем оценить риск в своей ситуации, проверьте текущий размер санкций непосредственно на сайте PIP — суммы изменяются.

Помимо денежного штрафа, нелегальное трудоустройство иностранцев несёт и дальнейшие последствия: оно может затруднить получение последующих заявлений и разрешений (основания для отказа во внесении записи связаны с прежними нарушениями), а в случае использования публичных средств — влиять на доступ к ним. Последствия для самого иностранца (утрата законности пребывания, риск обязания к возвращению) описывает Управление по делам иностранцев.

Проверка PIP и Пограничной службы — как она проходит

Законность трудоустройства иностранцев контролируют два органа, нередко действуя по согласованию: Государственная инспекция труда и Пограничная служба. PIP проверяет прежде всего законность поручения работы и правильность трудоустройства (договор, условия, уведомления), а Пограничная служба — законность пребывания иностранца и его право на выполнение работы. После изменений 2025 г. сотрудничество и обмен информацией между органами были усилены; подробнее о новом устройстве санкций и контроля сообщает PIP. Шаг за шагом — кто проверяет, как проходит проверка без предупреждения и какие документы проверяют органы — мы описываем в руководстве как проходит проверка PIP и Пограничной службы.

Что проверяющий обычно хочет увидеть у работодателя:

  • действительное основание для пребывания иностранца (копия, которую вы должны хранить) — то есть то, что вы должны были проверить на шаге 1;
  • основание для работы — зарегистрированное заявление либо разрешение, соответствующее фактически выполняемой работе и должности;
  • письменный договор, заключённый до начала работы, вместе с переводом, переданным иностранцу;
  • регистрацию в органе и в ZUS, а также расчёт взносов;
  • соответствие фактических условий (место, должность, заработная плата, объём) тому, что указано в заявлении/разрешении.

Самые частые причины проблем — это не отсутствие добрых намерений, а мелкие расхождения: работа, начатая за день до подписания договора, должность иная, чем в разрешении, неподанное уведомление о начале работы, документ на пребывание, истёкший за это время. Поэтому документацию стоит собирать с первого дня и держать в одном месте. Объём контроля законности пребывания и работы подтверждает также Управление по делам иностранцев. Если вы хотите быть уверены, что ничего не упустили, пройдите чек-лист комплаенса для работодателя перед планируемой проверкой и при каждом новом трудоустройстве.

Что изменил закон от 1 июня 2025 г.

Если вы пользуетесь более старыми справочниками или процедурами от первой половины 2025 г., часть из них уже неактуальна. Новый закон от 20 марта 2025 г. (Dz.U. 2025 poz. 621), действующий с 1 июня 2025 г., перестроил правила. С точки зрения работодателя важнейшими являются два изменения:

  • Полная электронизация. Заявления о поручении работы, а также ходатайства о сезонном разрешении на работу теперь подаются исключительно в электронном виде через praca.gov.pl — бумажные документы оставляются без рассмотрения. Обзор новых правил приводит praca.gov.pl (Варшава) — изменения с 1.06.2025.
  • Отмена теста рынка труда. Упразднён так называемый тест рынка труда (информация старосты), который ранее затягивал получение разрешения. Теоретически его может заменить список профессий, для которых в разрешении отказывают, — но в настоящее время такого списка не существует. Упразднение подтверждает WUP Краков — упразднение теста рынка труда.

Для порядка — ещё два изменения, которые стоит знать, хотя они касаются скорее формуляров и пребывания: с 1 января 2026 г. изменились названия ходатайств о разрешении на работу (старые типы A–E исчезли с praca.gov.pl, есть новые обозначения — это описывает Zielona Linia — новые названия ходатайств), а с 27 апреля 2026 г. ходатайства о разрешении на пребывание подаются исключительно в электронном виде через портал MOS (gov.pl — Управление по делам иностранцев). Изменение наименований разрешений в принципе не меняет ваших обязанностей — оно меняет способ подачи ходатайства.

У граждан Украины дополнительно есть собственный, упрощённый порядок, вытекающий из спецзакона, с отдельным способом поручения работы и уведомления органа. Эти правила порой изменяются отдельно — следите за ними в разделе спецзакон о помощи гражданам Украины, а статус подтверждайте в Управлении по делам иностранцев. Обязанности работодателя при найме гражданина Украины — в том числе уведомление в течение 7 дней — мы описываем отдельно в руководстве трудоустройство гражданина Украины 2026.

Как выбрать легальное агентство занятости

Многие работодатели не занимаются легализацией самостоятельно, а пользуются агентством занятости. Это разумно — но ответственность за законность поручения работы всё равно в значительной мере остаётся на стороне работодателя-пользователя, поэтому выбор агентства — это решение о риске, а не только об удобстве.

Первый и непреодолимый фильтр: каждое легальное агентство занятости должно быть внесено в Национальный реестр агентств занятости (Krajowy Rejestr Agencji Zatrudnienia, KRAZ). Реестр публичный и бесплатный — вы проверите в нём запись и номер сертификата на stor.praca.gov.pl — KRAZ. Отсутствие записи в KRAZ — сигнал, чтобы отказаться — деятельность агентства без записи нелегальна. Как читать реестр, объясняет WUP Варшава — реестр агентств занятости.

На что ещё обратить внимание: охватывает ли объём сертификата фактически оказываемую услугу (посредничество в трудоустройстве — это не то же самое, что временная работа, бывают отдельные полномочия), прозрачно ли агентство разделяет ответственность за уведомления и основания для работы, а также не избегает ли оно письменных договорённостей. Более полное руководство по выбору агентства, а также проверенные записи мы собрали в нашем каталоге агентств — это хорошее место для старта, если вы ищете партнёра, который оформит формальности в соответствии с законом.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли допустить иностранца к работе до того, как мы подпишем договор?

Нет. Письменный договор — трудовой либо гражданско-правовой — вы обязаны заключить до начала работы, а иностранцу представить его перевод на понятный для него язык. Работа, начатая до подписания договора, — одно из типичных нарушений, выявляемых при проверке. Объём обязанности описывает biznes.gov.pl.

Достаточно ли карты побыта, чтобы нанять иностранца?

Не обязательно. Карта побыта подтверждает право на *пребывание*. Иногда она содержит отметку о доступе к рынку труда (единое разрешение на пребывание и работу), но сама по себе не является разрешением на работу у любого работодателя. Всегда проверяйте, что именно даёт тот или иной документ — это разъясняет Zielona Linia. См. также разрешение на работу.

Сколько составляют штрафы за нелегальное трудоустройство иностранца?

Штрафы выросли с 1 июня 2025 г. и начисляются за каждого иностранца, с более высоким порогом при действии с умыслом; инспектор PIP может также наложить штраф. Конкретные суммы мы жёстко не указываем, поскольку они изменяются — актуальный размер проверьте в источнике: Государственная инспекция труда. Полные вилки штрафов, разницу между штрафом в порядке производства и судебным штрафом, а также ответственность самого иностранца мы разъясняем в отдельном руководстве: штрафы за нелегальное трудоустройство иностранца.

Как проверить, легально ли работает агентство занятости?

Оно должно быть внесено в Национальный реестр агентств занятости (KRAZ) — реестр публичный и бесплатный. Запись и номер сертификата ищите на stor.praca.gov.pl — KRAZ; отсутствие записи — серьёзный предупреждающий сигнал. Подробнее в нашем каталоге агентств.

Нужно ли регистрировать иностранца в ZUS, если у него уже есть заявление?

Да. Основание для работы (заявление или разрешение) не освобождает от обязанностей плательщика — иностранца вы регистрируете в системе страхования и рассчитываете взносы на общих основаниях. Сроки и объём регистрации вы найдёте в Управлении социального страхования (ZUS) и на biznes.gov.pl.

Нужно ли по-прежнему проводить тест рынка труда перед разрешением?

Нет. Тест рынка труда (информация старосты) был отменён с 1 июня 2025 г. — это подтверждает WUP Краков. Процедура получения разрешения сегодня полностью электронная; подробности на biznes.gov.pl — разрешение на работу.

Не знаете, с чего начать? Пройдите квиз этапа легализации — за несколько вопросов он составит чек-лист шагов для вашей ситуации.

Общие правила трудоустройства в Польше — формы договоров, рабочее время, отпуска и обязанности перед каждым работником — описываем в руководстве по трудовому праву для работодателя.

О том, на что обратить внимание при самом договоре с иностранцем — письменной форме, переводе и соответствии разрешению — пишем в руководстве трудовой договор с иностранцем.

Редакция hr-legal.pl

Содержимое подготовлено редакционной командой и проверено по существу. Материал мы пересматриваем не реже одного раза в 30 дней, а также после каждого существенного изменения норм — дату правового состояния вы найдёте вверху страницы.